天啊!這兩句不是一樣的嗎?為什麼一下用第一句可以，一下又不行呢？
1. Editing
and proofreading aren't just about making a document “look good.”
2. Editing and proofreading aren't just about making a document “look good”.
2. Editing and proofreading aren't just about making a document “look good”.
其實魔鬼就藏在細節裡...
關鍵在於最後的句號。一般在學校，老師只會跟你說；「英文每句的結尾都要放上句號」，但實際上，還有老師不知道的。那就是，句號要放在引號(“ ”)內，這是美式用法，而擺在引號(“ ”)外，則是英式的用法。所以，在寫報告時，自然不希望看到，一下在內，一下在外，甚至與整篇的風格有出入的用法。
換句話說，一下美式，一下英式，讓人會有點精神錯亂或懷疑這文章或報告，是同一個人寫的嗎?是的話，那寫的人做起事來，會不會也太沒有品質，太不整齊劃一了呢？
換句話說，一下美式，一下英式，讓人會有點精神錯亂或懷疑這文章或報告，是同一個人寫的嗎?是的話，那寫的人做起事來，會不會也太沒有品質，太不整齊劃一了呢？